This Week!
CiaoMilano CiaoMilano English
This Week!
CiaoMilano
    switch to English
 
 
.:. design / stile di chiarezza 

Lella and Massimo Vignelli
dal 25 marzo al 6 settembre 2026

una sola immagine .:. Messe in scena a Milano, Italia, e la mappa della metropolitana di New York, New York. Che cosa possono avere in comune? Metropolitana e teatro hanno condiviso una famiglia di designer, Lella Vignelli (anagraficamente parlando Elena Valle, 1934-2016) e Massimo Vignelli (1931-2014), costruttori della comunicazione visiva tanto di quel metrò quanto di quegli spettacoli. Niente meno che il modo in cui quelle istituzioni ancora si esprimono e ancora si mettono tutti i giorni al servizio del pubblico. Chiaro, no?
.:. Lella e Massimo si stanno meritando una vasta retrospettiva alla Triennale questi mesi, Si intitola A Language of Clarity, e aggiunge alla rete di trasporti americana e al teatro milanese centinaia di altri clienti internazionali lungo quattro o cinque decenni. Fabbriche di mobili, laboratori vetrai, riviste, stilisti, marchi di automobili, distillerie, argentieri, emittenti televisive, e la Triennale stessa.
.:. «Se lo fai bene, durerà per sempre», diceva Lella. Spesso il lettering della coppia si basava sull'Helvetica, «un carattere tipografico pulito, privo di ornamenti, non sentimentale, neutrale, efficiente e, soprattutto, leggibile e articolato in pesi e dimensioni. Ed è così che Helvetica, opportunamente chiamata con il nome della cultura che l'ha generata, è diventata un carattere tipografico così importante.» Chiaro, no?


https://triennale.org/
web

Dove Triennale
Viale Emilio Alemagna 6
metropolitana più vicina Cadorna Triennale
zona Triennale

  11-20 (la biglietteria chiude un’ora prima); chiuso lunedì
   Euro 14 / Euro 8; Euro 23 / Euro 15.50 per tutta la Triennale
    [+39] 02 724341


 
Questi giorni Questi giorni    Eventi Eventi    Mostre Mostre    Musica Musica       Spettacoli Spettacoli    Quartiere Fuori Milano   
 
 

KIWI Milano  Zurb Foundation  Creative Commons License
.:. CiaoMilano è una creatura di KIWI Milano, scritta in ambiente Foundation 6 e rilasciata sotto licenza Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International.

.:. Icone di
https://mapicons.mapsmarker.com/

.:. copyright © 1997-2026 Roberto Peretta, Milano; copyright © 1997-2006 Monica Levy, Milano

.:. Monica Levy, che nel 1997 ha inventato questo sito, non è più fra noi. Il suo sorriso sta dietro questa parola.

Leonardo = No Problem
L'Ultima Cena
L'Ultima Cena di Leonardo, altrimenti difficile da vedere?
Si può prenotare direttamente una visita specializzata, grazie al nostro partner Musement.
 
 
CiaoMilano non raccoglie dati personali, salvo la corrispondenza e-mail con lettori e uffici stampa.
Informativa sulla privacy
aggiornato 11 aprile 2026